Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Зима

Фото дня 31

Вильнюс, церковь Параскевы Пятницы, чаще называют Пятницкой церковью..
Надпись на памятной таблице на церковной стене:

"В сей церкви Император Петр Великий в 1705 г. слушал благодарственное молебствие за одержанную победу над войсками Карла XII подарил ей знамя отнятое в той победе у шведов и крестил в ней Африканца Ганнибала деда знаменитого поэта нашего А. С. Пушкина"


IMG-20210701-183334


5 мая 2011 года во дворе Пятницкой церкви был открыт памятник арапу царя Петра Ганнибалу и его правнуку А. С. Пушкину. Автора идеи памятника, поэт Юрий Кобрин, скульптор Витаутас Наливайка,
Зима

Бернардинский сад

В самом центре Вильнюса, за Бернардинским монастырем, находится «Бернардинский сад» с аутентичной атмосферой XIX века.




В история парка бывали и счастливые, и грустные события. Теперь парк восстановлен по сохранившемся эскизам архитектора Штрауса и стал любимым местом прогулок. В парке есть и фонтаны, и цветники, и уютные аллеи, и детские площадки. Можно найти романтические уголки возле фонтана или на берегу реки. Самые смелые могут перейти речку и покорить гору Трёх Крестов.
Но и в парке много интересного. На берегу речки, под деревьями стоят шахматные столики.
В парке ежегодно проходит любительский турнир по шахматам имени Остапа Бендера
В летнее время парк становится концертной площадкой. Самый крупный фонтан здесь - музыкальный. На специально оборудованной площадке располагаются исполнители: выступают в парке и студенты консерватории, и уличные музыканты, и этнографические ансамбли.
В Бернардинском саду растет старейший дуб Вильнюса (ему более 400 лет!).
Еще одной прекрасной идеей, появившейся совсем недавно , является библиотека под открытым небом с более чем 300 книгами на разных языках. Подобные библиотеки уже существуют и в других местах Вильнюса.
Пойдем!
Collapse )
Зима

Где Рим, а где Крым

Пост как комментарий к посту hilt_og

Вы знаете, что популярная польская поговорка была длиннее?

«Где Рим, где Крым, где корчма Бабинская?» - риторически спрашивали наши предки.
"Gdzie Rzym, gdzie Krym, gdzie karczmy Babińskie?"

И тогда, и сейчас это фраза использовалось для обозначения удаленных друг от друга мест.

Ошибается всякий, кто думает, что это поговорка касается Рима, духовной столицы христианства. Согласно статье, опубликованной в «Tygodnik Krajoznawkowy i Ilustrowany. Ziemia», выпуск 40 от 1 октября 1910 г., поговорка относится к названию трактира , в котором Мефистофель должен был умолять о душе лежащего Твардовского( Адам Мицкевич"Пани Твардовская").
Находился трактир на так называемом Чуматском тракте на пути от Радзивиллова до Одессы. В сорока верстах от этого «Рима» раньше находились три Бабиньских трактира, в которых останавливались путешественники в Крым Два трактира были снесены в связи со строительством железной дороги и вокзала Оратово, третий еще стоял в 1910( год выхода журнала), хотя был в ужасном состоянии.


Collapse )
Зима

Книга в зелёной обложке

2 апреля день детской литературы.
Я хочу вспомнить эту книгу.
"Магистр Рассеянных Наук" . Автор Лёвшин Владимир Артурович
Именно такая книжка с зелёной обложкой кочевала из дома в мамин кабинет математики, "Магистра..." брали на факультативы и викторины в школе.




А Вы любите математику?

А хотите, чтобы Ваши дети полюбили математику?
Тогда прочитайте вместе с ними эту книгу. И поверьте: приключения Магистра Рассеянных Наук, математика, неутомимого путешественника и рассеянного чудака вам понравятся.
Думаю, что вас заинтересуют и спутники Магистра - Единичка и неугомонный Нулик.
Collapse )
Зима

Книга J.Czernikowski "Ciasta,..."

У меня есть 11 издание этой книги( 1986года). До сих пор в Польше переиздается. Очень хорошо изложенные рецепты разнообразной выпечки.
Написана доступным языком. Используются продукты, которые не надо искать.
Так как книга ещё середины прошлого века, то есть моменты, которые вызывают улыбку( о том какими дровами лучше протоптть плиту, чтобы правильно нагрелась духовка) и в тоже время уже упоминается и газовая и электрическая плита.
Итак:Ян Черниковски Печение, пирожки, пироги, Домашняя выпечка.

Jan Czernikowski
Ciasta ciastka ciasteczka; Wypiek Domowy

IMG_20210227_224905.jpg

Collapse )
Зима

Книга Kucharka Litewska

Винцента Завадска( 1824-1894) - автор поваренной книги Kucharka litewska, изданной первый раз в 1854 году под псевдонимом W.A.L.Z. и затем многократно переиздававшейся.

Была дочерью вильнюсского издателя и книготорговца Александра Жолковского. В 1843 году вышла замуж за издателя Адама Завадского. Перед публикацией своей книги редактировала книгу Gospodynię litewską ( Литовская хозяйка) Anny Ciundziewickiej.
Обложка книги


Collapse )
Зима

Книга "Kuchnia polska"

Вспомню одну свою запись от 2009 года:

У меня была КНИГА-Kuchnia Polska.
Photobucket
Такой прекрасный фолиант,который скрашивал жизнь не только мне и моим мужчинам;),но и дамам из военного городка.Они приходили и говорили:"Можно я посижу у тебя и порассматриваю картинки в книге?"(язык то был знаком ТОЛЬКО мне.
Эту книгу мне подарила мамина подруга на свадьбу. Одна из лучших поваренных книг на то время. По ней я узучала и как меню составить и рецептуры разных блюд.
Collapse )
Зима

Как дела с дождем?

А с дождём как обычно.
Если взять с собой зонтик, то дождя не будет. А если зонтик забыть дома, то обязательно попадешь под проливной дождь.

IMG_20201229_151734.jpg
И неважно, что конец декабря.
Итак, решила отнести книгу в библиотеку.
В центре района.
Флюгер как-то уныло выглядит.
IMG_20201229_135104.jpg
Collapse )
Зима

Воспоминания

"Тетя, а к вам Святой Николай приходил?"- спрашивает меня внучатый племянник в мессенджере.
"Да, детка , приходил и оставил подарки для всех вас".
"Для меня и для моей маленький сестрички?", - уточняет малыш Доми.
Только вот оленей не хватает и не знаю как дальше передать...
Повезло, приехал братец и увез подарки для больших и маленьких;)
Выдыхаем.
Доми шесть лет. Нулевой класс.
А я вспоминаю историю с нашим паном Инженером со стихотворением.
Далёкие девяностые.
Однажды в студёный зимний вечер мы зашли в новенький ТЦ. Один из самых первых.
После сумрачной черно- серой улицы мы попали в сверкающий мир с музыкой и яркими прилавками, на которых было выложено что-то праздничное и загадочное.
И тут прямо перед нами возник Дед Мороз.
Я увидела огромные глаза моего шестилетнем и прошептала - это он ,рассказывай стишок. А надо сказать, он с большой неохотой учил стихи.
И он рассказал, получил подарок.
Залез в машину, прижимая пакет к себе. И потом то восхищённо делился впечатлениями, то обдумывал что это было.

______________________________
Tylią naktį,
naktį šventą
baltos snaigės
tyliai krenta...

Tyliai krisdamos
į žemę
baltos snaigės,
rodos, šlama.

Rodos, kužda
mūs širdims:
Dievo kūdikis
užgims.
(Mykolas Linkevičius )
***